Il Führer è un uomo di pace, fin nel profondo della sua anima ma non permetterà che un piccolo paese irrilevante prenda per il naso il popolo tedesco e il suo Reich millenario.
Fuhrer je u dubini duše miroljubiv èovjek ali neæe dozvoliti da mala drugorazredna zemlja zabija svoj nos u 1000-godišnji Njemaèki Carstvo.
Io, Ibrahim Ferrer Planas sono nato in un piccolo paese, a Santiago di Cuba San Luis.
Ja, Ibrahim Ferrer Planas, roðen sam u malenom gradu u Santiagu, na Kubi, San Luisu.
Il Texas mi piaceva, ma non volevo rimanere in un piccolo paese di provincia.
Bez obzira koliko mi se dopada taj mali uspavani grad, nijedan od mojih snova me nije èekao tamo.
Potresti dirigere un piccolo paese con quelli.
Мала земља може да се води са толиким парама.
Io ero piccolo, di un piccolo paese e qui ci si sentiva nel 'grande mondo'.
Bio sam mali i iz malog sela i tu sam se oseæao kao u velikom svetu.
Sono cresciuto in un piccolo paese e non sapevo dove andare, così...
Odrastao sam u malom mestu, tako da ne znam gde da idem.
Non è male per un piccolo paese.
To je veoma dobro za malo mesto.
Guarda, dico solo che in un piccolo paese come questo, non puoi nascondere nulla.
vidi, sve što kažem je da u malom gradu kao što je ovaj, ne možeš da se izvuceš ni sa cim.
E quando avro' concluso questo affare, potrei anche comprarti un piccolo paese.
A kada sve završi, možda ti kupim malu državu.
Quando avro' fatto quest'accordo, potro' comprarti un piccolo paese.
Kada zakljuèim ovaj posao, možda ti kupim malu zemlju.
La cittadina dove sorge lo stabilimento e' un piccolo paese di nome Tar Heel, al centro di un'area totalmente in crisi dal punto di vista economico.
Постројење се налази у малом градићу Тар Хил, у сред сиромашне области.
L'omicida è un uomo sui 30, 35 anni, nato in una famiglia di classe medio-bassa, in un piccolo paese o nei sobborghi di una grande città.
Ubica ima 30-35 godina, iz srednje klase iz malog grada ili predgraða.
Pianifichi di invadere un piccolo paese?
Planirate da upadnete u neku malu zemlju?
La paura che un piccolo Paese dei Caraibi costituisca una minaccia.
Strah da nam mala karipska država, koja ne vjeruje u naš naèin života, predstavlja pretnju.
Sai, dopo che l'eccitazione per il matrimonio era passata, mi domandavo se non avessi fatto un terribile errore a seguire Jonathan in un piccolo paese in cui non riuscivo ad inserirmi.
Znaš, nakon što je sjaj mog venèanja izbledeo, pitala sam se da li sam napravila ogromnu grešku što sam došla sa Jonathanom u mali grad gde se nisam uklapala.
Voglio anche credere che il mio taglio non mi faccia sembrare il sindaco di un piccolo paese messicano.
Takoðe želim da verujem da mi frizura ne izgleda kao da sam gradonaèelnik malog meksièkog grada. - Èuo si me kako kažem to, jel'?
Gli Adirondack hanno le dimensioni di un piccolo paese, il che rende loro il pagliaio, e Bennett l'ago.
Adirondack su velièine male države, što bi napravilo od njih sijeno a Bennetta iglom.
Vengo da un piccolo paese in Italia - in Abruzzo.
Ja dolazim iz malog sela u Italiji zvano Abruzzi.
Avete addosso abbastanza spore per infettare un piccolo paese.
Možete da zarazite celo jedno selo.
Quarto, non è cortese per un piccolo Paese attaccarne uno grosso.
ÈETVRTO. NIJE UÈTIVO ZA JEDNU MALU ZEMLJU DA NAPADNE VELIKU ZEMLJU.
Veniamo da un piccolo paese... in Russia.
Mi smo iz malog sela iz Rusije.
Che sia Akash, che viene da un piccolo paese in India e non avrebbe mai avuto accesso ad un corso del livello qualitativo di Stanford e non se lo sarebbe mai potuto permettere.
Bilo da je to Akaš, koji dolazi iz malog grada u Indiji koji nikada ne bi imao pristup, u ovom slučaju kursevima stenfordskog kvaliteta i ne bi mogao da ih priušti.
È un piovoso giorno di elezioni in un piccolo paese -- che può essere il mio paese, ma potrebbe anche essere il vostro.
Izborni je dan, uz to kišovit, u jednoj maloj zemlji - koja bi mogla biti moja zemlja, ali i vaša.
Sono cresciuto nel Limpopo, al confine tra il Limpopo e Mpumalanga, un piccolo paese chiamato Motetema.
Dakle odrastao sam u Limpopou, na granici Limpopoa i Mpumalange, u gradiću koji se zove Motetema.
Oggi parliamo di Trinidad e Tobago, un piccolo paese caraibico ricco di risorse, e nei primi anni '70 abbiamo avuto un importante aumento della ricchezza nazionale, e quell'aumento era causato dall'aumento dei prezzi mondiali del petrolio.
Mi smo danas Trinidad i Tobago, mala karipska zemlja, bogata resursima i početkom '70-ih došlo je do velikog porasta u bogatstvu zemlje, što je prouzrokovano porastom svetske cene nafte.
Sono più o meno 3, 5 miliardi di dollari americani che vengono da un piccolo paese caraibico ricco di risorse -- o almeno lo eravamo.
To je otprilike oko tri i po milijarde američkih dolara male karipske zemlje, nekad bogate resursima. OK?
Questo è un piccolo paese in Amazzonia, fotografato con il CAO.
Ovo je mali grad u Amazoniji, snimljen sa VKO.
Il Bhutan è un piccolo paese nell'Himalaya.
Butan je mala država na Himalajima.
La realtà è che siamo un piccolo paese sottosviluppato che fa del suo meglio per sopravvivere.
Istina je da smo mala, nerazvijena država koja daje sve od sebe da preživi.
Sono cresciuta in un piccolo paese: Garhwa, in Jharkhand, dove persino comprare un assorbente è considerato vergognoso.
Odrasla sam u malom gradu po imenu Garva u Džarkandu, gde se čak i kupovina uložaka smatra sramotom.
Ha determinato la storia, la storia di un piccolo paese con grandi idee, ed è stato molto stimolante crescere con quella storia.
Oblikovalo je narativ, narativ male zemlje s velikim idejama i bilo je veoma motivišuće odrastati uz takav narativ.
Ma mia nonna e mia zia andarono in un piccolo paese a sud di Bruxelles dove erano state in vacanza nei dieci anni precedenti, e si presentarono a casa del contadino locale, un contadino cattolico, Monsieur Maurice, e gli chiesero di accoglierle.
Ali moja baka i tetka, otišle su u malo selo južno od Brisela gde su bile na odmoru deset godina pre toga i pojavile su se u kući lokalnog poljoprivrednika, katolika zvanog gospodin Moris, i pitale ga da ih primi.
La troupe di Dirty Jobs (Lavori Sporchi) ed io fummo invitati in un piccolo paese del Colorado chiamato Craig.
Ekipu emisije "Prljavi poslovi" i mene pozvali su u gradić Krejg u Koloradu.
Puoi vivere in un piccolo paese povero, come me.
Možete živeti u maloj, siromašnoj zemlji, kao i ja.
E l'unico problema era che vivevo in un piccolo paese del Canada, a 600 miglia dall'oceano più vicino.
Једини проблем у вези са тим, био је да сам живео у сеоцету у Канади, око 1000км од најближег океана.
0.91355991363525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fuhrer je u dubini duše miroljubiv èovjek ali neæe dozvoliti da mala drugorazredna zemlja zabija svoj nos u 1000-godišnji Njemaèki Carstvo. 